Testi

I’m Waiting for the Man/Temporary Thing (Take No Prisoners) | Testo e Traduzione

I’M WAITING FOR THE MAN/TEMPORARY THING

 

Hey hey come guys
just about ….
Can’t tell me he’s be there
He’s never early, all the time he shows up late, oh
Spend half my, if i have to, week
Says I’m waiting for my man
Go up to a Brownstone, up three flights of stairs

Ah, I sing when you shut up
Right, now you got it, that’s where it is, that’s right
That’s me, that’s not life, Jezus

Everybody’s pinned, but nobody cares
he’s gotta say the works,
he’s gonna lay it on your little taste
that she told so good, but he ain’t had any time to waste
so he’s gotta go, says: Baby come on,
Ooooo, don’t you know somebody else is waiting for the man
Bye bye

Hey baby don’t you bawl and shout
Don’t bring me down
I feel so good
I feel so good, and I ah
wah, I’m working on out
Because I’m feeling so good
Ha, I’m feeling so fine
Until tomorrow, but babe
haha, that’s just some other time
I, I, I’m waiting for my man

Oh baby, baby, baby, baby, I’m waiting for my man

Says now: hey bitch you better get out of here quick
(I’m waiting for my man)
Why don’t you split if the scene around here is gonna make you sick
I never said the ….(divine????)
You read to many movies baby, but, too many of you college players

Ooohhh baby
Don’t know where you got your ideas about things
If you don’t like things, why don’t you just leave them this way
This representation is not my game
I, I’m waiting for my man

It’s just a temporary thing

Hey there bitch
Don’t you know you better get out of here quick
And if the scene around here is gonna, gonna, gonna make you sick
You read too many movies and you’ve seen too many players
And nobody has got you tied down the fucking bed
Man, if you don’t like it around here, you just get the fuck away
I’m on top of the world today honey,
I don’t need you, nobody, and don’t you bring me down
It’s just a temporary thing, man, I know
Last time we got and it’s too expensive to waste
After you went through all that, you wanna throw it away?
You gotta be kiddin’
I know it’s not anything personally, would you right?
Ah, cigarette
Your mother, your father and your cocksucking brother
man, they don’t mean shit to me
And I know that we don’t see things much the same way
I don’t guess you should value always your fathers your mother
your bitch praying boy, just keep them away
We’ll just let things stay that way,
over there, you keep it over there
‘Cause babe, babe, babe, babe, babe,
it’s just a temporary thing
(it’s just a temporary thing)
(it’s just a temporary thing)
(it’s just a temporary thing)

Hey babe, uhuh, don’t you know it’s just a temporary thing

Your blood is too rich, you’re catholic too
Western guilt man, every shit
Hey, tarot cards, I don’t care man
Richard Carmichael at thursday
Middle class fucker, so what
You want to get off?

Hey honey
No work tomorrow
Will you watch TV, it’s more fun
(it’s just a temporary thing)
Huh, says the
I’m waiting for my man
Be here, keep me here, either now or never
It’s always never man, even when it’s here it’s never
Very funny thing about that, it’s always,
you gonna have it, I don’t have it
I never figured it out
You know, my friend Michael,
he said to me something very very funny, the other night,
he says: you know, this, this isn’t fun anymore
I meant he was choking, you know, ’cause he’s like that
(it’s just a temporary thing)
But it was all fucking day, half the night, man,
the fucking asshole got stuck at a taxi
Man I’d hit
He was straight, he wasn’t burning anybody,
(it’s just a temporary thing)
Full moon, triple scorpio, aha
Now the fucking city ain’t tripping man, gimmie out an asshole
(it’s just a temporary thing)
Yeah, yeah, it’s like fucking cold
Get over there bitch,
we’re goin’ to bed
…….. get out of here quick
Ooohhh baby, baby, don’t you know I’m afraid
half thing of my age is sick
(it’s just a temporary thing)
I don’t wanna hear about it anymore
(it’s just a temporary thing)
Because if you can’t say love is good,
(it’s just a temporary thing)
Why don’t you just get the fuck out of the door

You know what Groucho Marx said?
Groucho Marx said: Hey man, the best song
Bring me a rose, or leave me alone
Either up or go man I don’t wanna know about it
Tomorrow, aahh baby, don’t you holler, don’t you bawl and shout
Ooooo babe, it’s just a temporary thing

ASPETTANDO IL MIO UOMO/COSA TEMPORANEA

 

Ehi ehi venite ragazzi
Ero proprio …
Non puoi dirmi se è stato qui
Non è mai in anticipo, tutte le volte arriva in ritardo, oh
Ho buttato via la metà della mia, se ce ne avessi, settimana
Dice che aspetto il mio uomo
Salgo per un palazzo di mattoni rossi, per tre rampe di scale

Ah, canterò quando chiudete il becco
Bene, ora ci siete, era proprio qui che volevo arrivare, bene
Questo sono io, non è la vita, Cristo

Tutti ti puntano, ma a nessuno frega niente
Lui deve dire come funziona
Te ne darà un assaggio
Che lei ha detto che è buona, ma lui non ha tempo da perdere
Così lui deve andare, e dice : Forza tesoro
Ooooh, non sai che qualcun altro sta aspettando il proprio uomo?
Ciao ciao

Ehi tesoro, non urlare e gridare
Non buttarmi giù
Mi sento così bene
Mi sento così bene e io ah
Wow, ce la farò
Perché mi sento bene
Ah, mi sento proprio bene
Fino a domani, ma tesoro
Ahah, quello sarà un altro giorno
Io io io sto aspettando il mio uomo

Oh tesoro tesoro tesoro tesoro sto aspettando il mio uomo

Dice ora: ehi puttana, è meglio che te la squagli al più presto da qui
(sto aspettando il mio uomo)
Perché non smammi se la scena che hai di fronte ti disgusta?
Non ho mai detto …(divino?)
Hai letto troppi film, tesoro, ma troppi dei tuoi giocatori del college

Ohhh tesoro
Non so da dove vengano le tue idee sulle cose
Se non ti piacciono le cose, perché allora non lasci che seguano il loro corso?
Questa rappresentazione non è un mio gioco
Io, io sto aspettando il mio uomo

È solo una cosa temporanea

Ehi tu puttana
Non sai che è meglio che te la squagli alla svelta?
E se la scena che hai di fronte ti ti ti disgusta
Hai letto troppi film e hai visto troppi giocatori
E nessuno ti ha mai legata a un cazzo di letto
Amico, se non ti piace la scena, allora vai a farti fottere altrove
Sono sulla vetta del mondo oggi, tesoro
Non ho bisogno di te, di nessuno, e non trascinarmi a fondo
È solo una cosa temporanea, amico, lo so
L’ultima volta che l’abbiamo e troppo costosa per sprecarla
Dopo tutto quello che abbiamo passato, vuoi buttarlo via?
Starai scherzando
So che non c’è niente di personale, sei d’accordo?
Ah, una sigaretta
Tua madre, tuo padre e il tuo fratello succhiacazzi
Amico, non significano un cazzo per me
E so che non abbiamo una visione delle cose molto simile
Non si dovrebbero tenere in gran conto i padri e le madri
Il tuo ragazzo prega-mignotte, teneteli lontani
Lascia che le cose siano così
Laggiù, tienile laggiù
Perché tesoro tesoro tesoro tesoro tesoro
È solo una cosa temporanea
È solo una cosa temporanea
È solo una cosa temporanea
È solo una cosa temporanea

Hei tesoro, uhu, non sai che è solo una cosa temporanea?

Il tuo sangue è troppo ricco, sei anche cattolica
Uomo peccaminoso occidentale, tutta la merda
Ehi, tarocchi, non mi interessano amico
Richard Carmichael il giovedi (4)
Fottitore borghese, e allora?
Vuoi scappare?

Ehi dolcezza
Niente lavoro domani
Vi guarderete la TV? C’è più gusto
(è solo una cosa temporanea)
Huh, dice il
Sto aspettando il mio uomo
Sii qui, tienimi qui, o ora o mai più
È sempre “mai più” amico, anche quando è qui è mai più
È una cosa molto buffa, è sempre così
Devi averla, non ce l’ho
Non sono mai riuscito a capacitarmi
Sapete, il mio amico Michael
Mi ha detto qualcosa di molto molto buffo l’altra notte
Mi ha detto: sai, questo, questo non è più divertente
Voglio dire … stava masticando, sapete, perché gli piaceva
(è solo una cosa temporanea)
ma era tutto il santo giorno, metà della notte amico
il fottuto stronzo è rimasto bloccato in un taxi
ho pensato che l’avrei picchiato
era etero, non stava mancando di rispetto a nessuno
(è solo una cosa temporanea)
luna piena, scorpione ascendente scorpione, aha
ora la fottuta città non sta viaggiando, amico, dammi una testa di cazzo
(è solo una cosa temporanea)
Si, si, è proprio un freddo fottuto
Vai lì, troia
Andiamo a letto
… esci di lì di corsa
Ohhhh, pupa, tesoro non sai che ho paura?
Metà di quelli della mia età sono malati
(è solo una cosa temporanea)
non voglio sentirne più parlare
(è solo una cosa temporanea)
perché se non puoi dire che l’amore è giusto
(è solo una cosa temporanea)
perché non porti il culo fuori da quella cazzo di porta?

Sai cosa disse Groucho Marx? (5)
Groucho Marx disse: Ehi, amico, la canzone migliore
Portami una rosa, o lasciami in pace
O su o sparisci, amico, non voglio saperne niente
Domani, ahhh tesoro, non urlare, non gridare e urlare
Ohh tesoro, è solo una cosa temporanea

Staff

Lo Staff di LouReed.it è composto da Daniele Federici, fondatore e webmaster, e Paola Pieraccini. Daniele Federici ha collaborato con importanti testate musicali ed è autore del libro "Le canzoni di Lou Reed" edito da Editori Riuniti. Ha avuto con Lou Reed una conoscenza affettuosa e duratura. Paola Pieraccini è un'imprenditrice fiorentina.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

Pulsante per tornare all'inizio