Leave Me Alone (Take No Prisoners)

Testo e Traduzione

Take No Prisoners (1978) · Testo e musica di Lou Reed

Leave Me Alone (Take No Prisoners)
LASCIATEMI SOLO

LEAVE ME ALONE

 

Every kinds of people they just always let you down
And they’re always the kind you always find around

Ah leave me, leave me, leave me, right just
leave me alone-alone
Ah leave, hey baby leave me all alone
oh yeah

…… some people they just don’t know when to stop
They can’t tell the floor from the ceiling and the top

Ah leave me, ah leave me, leave me all alone
Leave me, leave me, leave me, leave me, leave me all alone

…… the kind of people they don’t know when to stop
Then they cannot tell the floor from the ceiling and the top

Leave me, babe why don’t you leave me all alone
Oh leave me, leave me, leave me, leave me, leave me alone

Ah, leave me alone
ah, leave me alone
Ah, leave me alone
ah, leave me alone

And then there’s other people, they’re always on the make
They always ……. going where they take

Leave me baby, hey leave me alone
Hey leave me babe, leave me all alone

Ah leave me, ah leave me
Oh why, oh why don’t you
Why don’t you, ah leave me alone, ah leave me alone
Ah leave me alone, ah leave me alone
Hey leave me alone, ah leave me alone
Ah leave me, ah leave me, ah leave me alone

LASCIATEMI SOLO

 

Tutta la gente ti delude sempre
e sono sempre quelli che becchi in giro

Ah lasciatemi, lasciatemi, lasciatemi, proprio così
lasciatemi solo, solo
ah lasciami, ehi tesoro lasciatemi tutti in pace
oh si

… alcune persone non sanno proprio quando fermarsi
non sanno distinguere il pavimento dal soffitto e dal tetto

Ah lasciatemi, lasciatemi, lasciatemi tutti in pace
lasciatemi, lasciatemi, lasciatemi, lasciatemi tutti in pace

… alcune persone non sanno proprio quando fermarsi
non sanno distinguere il pavimento dal soffitto e dal tetto

Ah lasciatemi, lasciatemi, lasciatemi tutti in pace
lasciatemi, lasciatemi, lasciatemi, lasciatemi tutti in pace

Ah, lasciatemi in pace
ah, lasciatemi in pace
ah, lasciatemi in pace
ah, lasciatemi in pace

E ci sono delle persone, che cercano sempre di fare
loro vanno sempre … vanno sempre dove c’è qualcosa da prendere

Lasciami, tesoro, ehi lasciami in pace
ehi, lasciami tesoro, lasciatemi tutti in pace

Ah lasciatemi, ah lasciatemi
oh perché, oh perché
perché non mi lasciate in pace, ah lasciatemi in pace
ah lasciatemi in pace, lasciatemi in pace
ehi lasciatemi in pace, ah lasciatemi in pace
ah lasciatemi, lasciatemi, lasciatemi in pace

Altre traduzioni da Take No Prisoners (1978)
Traduzione di Daniele Federici © LouReed.it

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.

Pulsante per tornare all'inizio