News

“Do What You Fear Most” di Richie Unterberger: l’opera imponente sui Velvet Underground (e i suoi limiti)

Ottocentosedici pagine, trentadue capitoli, ogni nastro ascoltato e ogni data rimessa in discussione. Con Do What You Fear Most Richie Unterberger firma la storia più documentata mai scritta sui Velvet Underground. È l’opera di riferimento, e ha tutti i limiti delle opere di riferimento.

«E poi lui dice: facciamo quello che temi di più. Una volta qualcuno ha detto: facciamo quello che senti di più. No, no, no. È quello che temi di più.»

Lou Reed alla BBC, 1972, su Some Kinda Love
Do what you fear most unterberger libro 1

Lo confesso: c’è un piccolo terrore che accompagna chiunque stia scrivendo un libro su una band che ama. Il timore che, proprio mentre limi le ultime pagine, esca un volume capace di rendere inutile tutto il lavoro fatto: anni di ricerche, di nastri riascoltati, di date controllate una per una, superati in un colpo solo. Ed è più o meno quello che è successo.

Ho appena terminato il cuore del mio volume sui Velvet Underground e mi è arrivato tra le mani questo mostro di oltre ottocento pagine. Per un attimo ho temuto che tutta quella fatica fosse stata vana. Poi l’ho aperto, e la paura si è trasformata in gratitudine. Quello che avevo fatto non andava buttato via: ne usciva rafforzato. Ho trovato una miniera di dettagli, riscontri, date da controllare, conferme che non mi aspettavo. Capita di rado che un libro così imponente arrivi nel momento giusto.

Del resto il titolo invitava a farlo. Viene da un verso di Some Kinda Love, «let us do what you fear most», che per Richie Unterberger riassume l’attitudine di una band capace di portare il rock dove nessuno aveva osato. Fare quello che si teme di più: per me, in quei giorni, voleva dire leggerlo.

Che libro è, e con quali strumenti

Do What You Fear Most non è una biografia nel senso corrente e neppure una guida: si potrebbe definire un’autopsia. Unterberger passa al setaccio la storia della band una sessione di registrazione alla volta, un concerto alla volta, un nastro alla volta, take alternativi compresi. Il cuore è il quinquennio 1965-1970, da Ludlow Street al 23 agosto 1970, l’ultima sera di Lou Reed al Max’s Kansas City. Ma i primi due capitoli raccontano Reed e John Cale prima che si incontrassero, il terzo il loro incontro ai tempi della Pickwick, e gli ultimi quattro arrivano al Bataclan del 1972, a Squeeze, alla reunion del 1993, alla Hall of Fame e alle morti degli ultimi anni.

Il libro nasce da un lavoro precedente dell’autore, White Light/White Heat: The Velvet Underground Day-By-Day (2009). Quel repertorio cronologico diventa qui racconto continuo, con quindici anni di nuove interviste e, soprattutto, l’accesso agli archivi di Andy Warhol e al Lou Reed Archive della New York Public Library, che, come ammette lo stesso Unterberger, fino a pochi anni fa non sarebbe stato consultabile. Pesano però due assenze. Maureen Tucker e Cale non sono stati intervistati per il libro, e parlano solo attraverso dichiarazioni d’archivio. La prefazione è di Dean Wareham, i cui Luna furono scelti da Reed in persona per aprire una dozzina di concerti europei della reunion del 1993.

La struttura è rigidamente cronologica e costruita attorno al lavoro in studio e ai concerti. Interi capitoli ruotano attorno a poche giornate di registrazione: le sessioni Scepter del banana, le TTG di Hollywood per il terzo album, le Record Plant del 1969, a cui sono dedicati due capitoli intitolati, non a caso, «Or Not». E Unterberger ascolta tutto, e su tutto ha qualcosa da dire: i dischi Pickwick di gioventù, il nastro di copyright della primavera 1965, i nastri del Matrix, i bootleg, le versioni alternative dei box deluxe. Quando incontra la musica giusta, il metodo regala pagine magnifiche.

unterberger do what you fear most libro book

La tesi: le leggende contro i documenti

L’introduzione mette le carte in tavola: i Velvet non sono più un culto, sono diventati overground, e attorno a loro sono fioriti troppi «mini-miti», che alimentano la leggenda ma sono spesso fuorvianti e a volte inesatti. Il libro le affronta una per una, quasi sempre con un documento in mano.

La leggendaChe cosa documenta il libro
Il primo album non vendette nullaUn rendiconto MGM conta 58.476 copie a febbraio 1969. Oggi, secondo l’avvocato della band Christopher Whent, sono oltre tre milioni. Il secondo e il terzo album, all’uscita, vendettero qualche migliaio di copie: oggi sono oltre 600.000 e oltre 700.000
Atlantic ed Elektra li rifiutaronoLa firma con la MGM arriva il 2 maggio 1966, una settimana dopo il no di Columbia. Jac Holzman e Joe Boyd, all’Elektra, non ricordano alcun contatto
Il Trip di Los Angeles chiuse per oscenitàSecondo Variety (17 maggio 1966) la moglie di uno dei gestori aveva fatto causa per una cambiale scaduta da 21.000 dollari, con sequestro dei beni. Per Unterberger la vera causa potrebbe essere questa
La California li odiavaDopo un primo viaggio accolto con freddezza nel 1966, tornano spesso fra il 1968 e il 1969, e proprio sulla West Coast raccolgono alcune delle recensioni migliori
L’elettroshock doveva «curare» l’omosessualità di ReedLa sorella nega che il motivo fosse l’omosessualità; per l’amico Allan Hyman era una terapia contro la depressione. L’autore riporta anche la versione di Reed
Senza Cale fu il declinoPer Unterberger gli anni con Doug Yule valgono quelli con Cale, e dal vivo, nel 1969, forse anche di più

Due punti meritano una precisazione. Sul «bando» di New York il libro non dà una risposta ma tre: Steve Sesnick che gioca a farsi desiderare (secondo Steve Nelson), Sesnick che non trova ingaggi decenti (secondo Doug Yule), Sterling Morrison che anni dopo dirà «volevamo punire New York». Le radio che non trasmettevano i singoli sono un altro discorso, e qui Unterberger è scettico: più che censura, probabile disinteresse, anche se non esclude del tutto i divieti.

Il secondo è il cuore revisionista del libro, la riabilitazione di Doug Yule. Per l’autore il suo ruolo fu «criminalmente sottovalutato» e i due anni con lui stanno alla pari con quelli di Cale. Dal vivo forse anche di più: quando scrive che la White Light/White Heat del Matrix, su 1969: Velvet Underground Live, fa sembrare minuscola la versione in studio, ha i nastri dalla sua.

I Velvet Underground erano a volte troppo underground persino per l’underground.

Richie Unterberger

E Lou?

Per chi frequenta questo sito la domanda è inevitabile, e la risposta è buona. Il Reed che esce da queste pagine è più complesso della caricatura. C’è il chitarrista, la cui varietà nei Velvet secondo Unterberger è stata «enormemente sottovalutata»: lo dimostrano le pagine sull’accordatura a una nota imparata alla Pickwick, sugli assoli di White Light/White Heat, sul nastro di un concerto a Boston del marzo 1969, registrato direttamente dall’amplificatore di Reed. C’è l’autore di ballate senza sentimentalismi, con Pale Blue Eyes già registrata nella primavera del 1965 e Lisa Says a mostrare il lato tenero dietro l’animale da rock’n’roll. Per l’autore, quasi «un giornalista delle emozioni umane».

E c’è il leader, anche negli affari. Il 19 luglio 1966 tutti e cinque i Velvet, Nico compresa e con entrambi i suoi nomi, firmano per la MGM un documento che fa versare tutte le royalty a Reed. Due anni dopo è lui a imporre l’uscita di Cale, mandando Morrison a comunicargliela, e a custodirne le ragioni «come segreti di Stato»: negli anni dirà solo che era «una cosa molto privata», «davvero personale». Quando se ne va, nell’agosto 1970, finisce a battere a macchina nello studio di contabilità del padre per quaranta dollari a settimana. Di quella residenza al Max’s dirà: «L’ultima sera, quando Brigid fece il suo nastro, fu l’unica in cui mi divertii davvero».

Inediti, nastri e documenti

  • Electric Rock Symphony Part 1: trentatré minuti di chitarra che il Lou Reed Archive attribuiva agli anni di Metal Machine Music. Il nastro e la scatola la fanno risalire, con ogni probabilità, a fine 1965 o inizio 1966
  • Put Your Money Down: tre versioni di una ballata mai pubblicata, sul nastro di copyright del 1965, insieme a una seconda Pale Blue Eyes più allegra (Lou Reed Archive)
  • No John Blues: una jam di una cinquantina di minuti del 1968 circa, forse un congedo per Cale (Lou Reed Archive)
  • I Don’t Much Care for the Things That You Do: titolo ipotetico di un brano di cui non esiste altra versione, su un nastro registrato probabilmente nella zona di Boston, forse nell’agosto 1967
  • If I Tell You: una canzone di Reed cantata da Nico, di cui restano solo alcuni versi ricordati da Susan Pile della Factory
  • Il nastro di Brigid Berlin: una cassetta datata 21 agosto 1970 fa pensare che parte di Live at Max’s Kansas City, il disco dell’«ultima sera», venga da due sere prima

I pregi: l’orecchio, l’archivio, il coraggio di correggere

do what you Fear Most book libro Richie Unterberger
Richie Unterberger

Il primo merito è che l’autore ascolta la musica e la valuta, brano per brano, take per take. Le pagine sui giorni Pickwick non sono erudizione fine a sé stessa: rimettono in discussione l’immagine di Terry Philips come l’impresario che sfruttò Reed, e fanno sentire un Reed già riconoscibile in Cycle Annie e You’re Driving Me Insane. Va detto che a raccontare quella storia sono soprattutto Philips e i suoi colleghi, e che Unterberger ha firmato le note di Why Don’t You Smile Now, la raccolta Pickwick del 2024. La ricostruzione delle sessioni Scepter, con Norman Dolph come testimone principale, e di quel che viene dopo, dal no di Columbia ai contratti MGM letti riga per riga, è il miglior giornalismo musicale del libro.

La sezione sul 1969 è la più riuscita: i nastri di Robert Quine, il Matrix, la mappa del «quarto album fantasma» (da Rock & Roll a Lisa Says, passando per Ocean). Unterberger mette in fila gli indizi che fosse pensato come un vero disco, cioè un acetato di sette brani, un fotografo in studio, un giornalista di Billboard invitato alle sessioni, e quelli contrari, e lascia la questione aperta. Equilibrati anche i capitoli sulla cacciata di Cale e sull’addio di Reed: parlano Morrison, Doug e Billy Yule, Bettye Kronstad, Barbara Hodes, e nessuno ha l’ultima parola.

C’è poi il modo in cui le carriere soliste di Nico e Cale fino al 1971 entrano nel racconto. The Marble Index, Desertshore, Vintage Violence non finiscono in appendice: diventano capitoli a tutti gli effetti, trattati con la stessa cura. Da segnalare anche la correttezza verso il lavoro altrui: le interviste inedite di Jeff Feuerzeig e di Victor Bockris sono sempre dichiarate nel testo.

I difetti: quando il troppo finisce per pesare

Il completismo è soffocante, e ripetitivo. Unterberger cataloga ogni versione esistente di ogni brano: quattro Some Kinda Love sui Complete Matrix Tapes, le due Hey Mr. Rain di Another View, i take alternativi di The Marble Index, con tanto di parentesi irritate sulle ristampe che omettono questa o quella variante. Il completista qui ci sguazza. Tutti gli altri, dopo trecento pagine, cominciano a sentire la prosa come un catalogo ragionato, e la storia promessa dal sottotitolo rischia di annegare nelle discografie comparate. Gli stessi aneddoti tornano tre o quattro volte, e Sister Ray, per dire, è nominata una novantina di volte.

La cautela documentaria, che è una virtù, a tratti diventa un tic. Un «might», un «perhaps», un «probably» o un «maybe» ogni duecentocinquanta parole circa, catene di ipotesi su ogni data (si vedano le pagine sulla cronologia delle Falling Spikes e di Elektrah Lobel). A volte la pazienza paga, ed è così che salta fuori la cassetta del 21 agosto; più spesso il terreno frana sotto i piedi, e si esce informati e insieme un po’ disorientati.

I testimoni non sempre vengono messi a confronto. Doug Yule è la grande voce della seconda metà del libro e la fonte primaria della rivalutazione dell’era post-Cale. Sono testimonianze preziose e a lungo trascurate, ma a volte si contraddicono senza che l’autore lo noti: nello stesso capitolo Yule assicura che sul palco non usavano pedali e, a proposito di un nastro di poche settimane prima, che si sente Reed pestare sul fuzz. Lo stesso vale per Paul Morrissey sugli anni della Factory, per il coproduttore Geoff Haslam su Loaded (Maureen Tucker «molto limitata», Reed «fuori di testa»), per la Kronstad e la Hodes sul Reed dei primi anni Settanta. Sesnick, il manager contro cui Reed, Cale e Yule cantano in coro, è morto nel 2022 senza essere mai stato intervistato dall’autore, e parla solo con un paio di frasi tratte da Up-Tight: un coro che va ascoltato sapendo da dove arriva.

Niente note. Le fonti sono dichiarate nel testo, ma manca un apparato di note e le interviste dell’autore non sono quasi mai datate: alcune risalgono ai tempi del Day-By-Day, con testimoni scomparsi da anni. Controllare è possibile, ma non sempre facile, e per un libro che vuole essere definitivo è una scelta che pesa.

Poca interpretazione, molta cronaca. Unterberger è un cronista, non un teorico. Giudica ogni take, ma chi cerca un’analisi del significato dei Velvet (il rapporto con la pop art, con l’avanguardia, con la New York di fine anni Sessanta, come nel saggio di Richard Witts) qui trova fatti, non concetti. È una scelta legittima, ma meglio saperlo prima.

Un epilogo frettoloso, e tanta Nico. Gli anni dopo il 1970 occupano meno di un decimo del libro. Squeeze si risolve in tre paragrafi, la reunion del 1993 in una manciata, la morte di Reed in due frasi; la scomparsa di Warhol e la riconciliazione di Songs for Drella non vengono raccontate. Nico solista, al contrario, ha uno spazio che a tratti toglie aria alla band.

I refusi. In un’opera così maniacale sull’esattezza stonano: Purple Noon, il film di René Clément, presentato come un romanzo di Patricia Highsmith; l’ingresso di Cale nella Hall of Fame anticipato al 1995; una It’s All Too Much al posto di It’s Just Too Much; il luogo della reunion del 1990 scritto «Jouy-En-Sosas»; e qua e là Another View diventa «Another VU». Dettagli minimi, ma qui pesano più che altrove.

Verdetto

Non è un libro che suggerirei mai a chi vuole avvicinarsi ai Velvet Underground. Parla a chi li frequenta da anni e non sopporta più di rileggere gli stessi aneddoti con le stesse imprecisioni, ai completisti. Unterberger ha fatto la fatica che nessuno aveva avuto voglia di fare: tornare ai nastri, mettere le date, attribuire le parti, riascoltare tutto, e smontare le leggende anche quando erano più belle della verità. Del resto, come scrive lui, la verità non è solo più importante: è più interessante.

C’è anche la barriera linguistica. Il libro esiste solo in inglese e di una traduzione italiana, per ora, non c’è notizia: se la vostra conoscenza della lingua è limitata, arrivare in fondo alle ottocento pagine diventa un’impresa. Un consiglio pratico: l’edizione Kindle, con la ricerca nel testo, è il modo migliore per usarlo come archivio.

Sulla mensola va messo accanto a Clinton Heylin, a Bockris, a Witts e allo stesso Day-By-Day. Leggetelo però come si consulta un archivio: a piccole dosi, con i dischi a portata di mano e la voglia di farvi correggere qualche certezza. Il romanzo della band è un altro libro. Questa, invece, è la loro storia documentata come non era mai stata fatta prima.

Quanto a me, torno al mio manoscritto con qualche certezza in meno e parecchi appunti in più. Che è, in fondo, il miglior complimento che si possa fare a un libro come questo.


Scheda: Do What You Fear Most

  • Autore: Richie Unterberger, prefazione di Dean Wareham
  • Titolo completo: Do What You Fear Most: The History of The Velvet Underground
  • Editore: Omnibus Press, Londra 2026 (14 maggio nel Regno Unito, 16 giugno negli Stati Uniti)
  • Formato: rilegato, 816 pagine, 32 capitoli, bibliografia e indice analitico; disponibile anche in ebook
  • Lingua: inglese, nessuna edizione italiana annunciata
  • ISBN: 978-1-913172-99-2
  • Prezzo in Italia: 37,50 euro (listino, ottobre 2026)

Dove acquistarlo

Daniele Federici

Staff

Lo Staff di LouReed.it è composto da Daniele Federici, fondatore e webmaster, e Paola Pieraccini. Daniele Federici ha collaborato con importanti testate musicali ed è autore del libro "Le canzoni di Lou Reed" edito da Editori Riuniti. Ha avuto con Lou Reed una conoscenza affettuosa e duratura. Paola Pieraccini è un'imprenditrice fiorentina.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.

Pulsante per tornare all'inizio