Testi

Fly Into the Sun | Testo e Traduzione

FLY INTO THE SUN

 

I would not run from the Holocaust
I would not run from the bomb
I’d welcome the chance to meet my maker
and fly into the sun

Fly into the sun
fly into the sun
I’d break up into million pieces
and fly into the sun

I would not run from the blazing light
I would not run from its rain
I’d see it as an end to misery
as an end to worldly pain

An end to worldly pain
an end to worldly pain
I’d shine by the light of the unknown moment
to end this worldly pain

And fly into the sun
fly into the sun
I’d shine by the light of the unknown moment
and fly into the sun

The earth is weeping, the sky is shaking
the stars split to their core
And every proton and unnamed neutron
is fusing in my bones

And an unnamed mammal is darkly rising
as man burns from his tomb
And I look at this as a blissful moment
to fly into the sun

Fly into the sun
fly into the sun
I’d burn up into a million pieces
and fly into the sun

To end this mystery
answer my mystery
I’d look at this as a wondrous moment
to end this mystery

Fly into the sun
fly into the sun
I’d break up into a million pieces
and fly into the sun

VOLARE INCONTRO AL SOLE

 

Non scapperei dall’olocausto
non scapperei dalla bomba atomica
sarebbe un’opportunità per incontrare il creatore
e volare incontro al sole

Volare incontro al sole
volare incontro al sole
mi disintegrerei in mille pezzi
e volerei incontro al sole

Non scapperei dalla luce sfolgorante
non scapperei dalla sua pioggia
la vedrei come la fine della miseria
come alla fine del dolore planetario

Una fine al dolore planetario
una fine al dolore planetario
vorrei brillare della luce di quel momento ignoto
per finire questo dolore planetario

E volare incontro al sole
volare incontro al sole
vorrei brillare della luce di quel momento ignoto
e volare incontro al sole

La terra sta piangendo, il cielo trema
i nuclei delle stelle si dividono
e ogni protone e neutrone senza nome
si fonde con le mie ossa

E un mammifero senza nome sorge oscuramente
mentre l’uomo brucia nella sua tomba
e guardo tutto ciò come un momento di beatitudine
per volare incontro al sole

Volare incontro al sole
volare incontro al sole
brucerei in milioni di pezzi
e volerei incontro al sole

Per porre fine a questo mistero
rispondere al mio mistero
guarderei a tutto ciò come ad un momento meraviglioso
per porre fine a questo mistero

Volare incontro al sole
volare incontro al sole
brucerei in milioni di pezzi
e volerei incontro al sole

.

Staff

Lo Staff di LouReed.it è composto da Daniele Federici, fondatore e webmaster, e Paola Pieraccini. Daniele Federici ha collaborato con importanti testate musicali ed è autore del libro "Le canzoni di Lou Reed" edito da Editori Riuniti. Ha avuto con Lou Reed una conoscenza affettuosa e duratura. Paola Pieraccini è un'imprenditrice fiorentina.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Pulsante per tornare all'inizio