Down at the Arcade | Testo e Traduzione
DOWN AT THE ARCADE
Down at the arcade the defender is there
down off of Broadway he’s there playing his games
It’s very dangerous putting money down on Robotron
Oh, I’m the great defender
and I really know just how to get along
Down at the arcade, down at the arcade
down at the arcade, down at the arcade
Down at the arcade
down at the arcade
Oh, I’m the great defender
and I really think I’ve got it made
A fistful of quarters, a fifty dollar stake
life is a gamble on video tape
I called a disc jockey to dedicate a song to Blair
It’s the Temps singing, “I’ll be there”
Down at the arcade, down at the arcade
down at the arcade, down at the arcade
Down at the arcade
down at the arcade
Oh, I’m the great defender
and I really think I’ve got it made
The president called to give me the news
I’ve been awarded the Nobel Prize in rhythm and blues
And Stevie Wonder who wants to record one of my songs
Oh, I’m the great defender
and I really know just how to get along
Oh, I’m the great defender, listen to my song
I really hope you like it, it isn’t very long
It’s rooted in the ’50s but its heart’s in 1984
And if you really like it
then I sing it for you once more
Down at the arcade, down at the arcade
down at the arcade, down at the arcade
Down at the arcade
down at the arcade
Oh, I’m the great defender
and I really think I’ve got it made
GIU’ ALL’ARCADE
Giù all’Arcade, il difensore è lì
Proprio fuori Broadway è lì che gioca
è assai pericoloso mettere le monete nel Robotron
oh, io sono il grande difensore
e veramente so come andrà
Giù all’Arcade, giù all’Arcade
giù all’Arcade, giù all’Arcade
giù all’Arcade
giù all’Arcade
oh, sono il grande difensore
e penso davvero d’avercela fatta
Un pugno di monete, un cinquantino come scommessa
la vita è un azzardo in videoclip
ho chiesto al disc-jockey di dedicare una canzone a Blair
sono i Temps che cantano “I’ll Be There”
Giù all’Arcade, giù all’Arcade
giù all’Arcade, giù all’Arcade
giù all’Arcade
giù all’Arcade
oh, sono il grande difensore
e penso davvero d’avercela fatta
Il presidente ha chiamato per darmi la notizia
mi hanno dato il Nobel in rhythm and blues
e Stevie Wonder vuole registrare una delle mie canzoni
oh, io sono il grande difensore
e veramente so come cavarmela
Oh, io sono il grande difensore, ascolta la mia canzone
spero davvero che ti piaccia, non è poi tanto lunga
affonda le radici negli anni 50 ma il suo cuore è nel 1984
e se ti piace per davvero
allora la canterò un’altra volta
Giù all’Arcade, giù all’Arcade
giù all’Arcade, giù all’Arcade
giù all’Arcade
giù all’Arcade
oh, sono il grande difensore
e penso davvero d’avercela fatta
