Testi

Don’t Hurt a Woman | Testo e Traduzione

DON’T HURT A WOMAN

 

I was angry, I said things I shouldn’t say
but please don’t turn your back
Sometimes I get so upset
but I take it all back

Please don’t go, I know I was wrong
Sometimes I don’t know what comes over me

But I try to remember
don’t hurt a woman
Don’t hurt a woman

I was angry, I said things I shouldn’t say
I must have lost control
Sometimes something clicks in my head
and I’m not myself anymore

That wasn’t me, you can’t believe everything you see
let’s make believe I never said a word

And I’ll try to remember
don’t hurt a woman
Try to remember
don’t hurt a woman
Try to remember
don’t hurt a woman
I’ll try to remember
don’t hurt a woman
‘Cause I’ve been lovin’ you
so long

NON FAR DEL MALE AD UNA DONNA

 

Ero arrabbiato, ho detto cose che non avrei dovuto dire
ma per favore non voltarmi le spalle
a volte me la prendo troppo
ma mi rimangio tutto

Per favore non andartene, so che ho sbagliato
a volte non so proprio cosa mi prenda

Ma provo a ricordare
di non ferire una donna
di non ferire una donna

Ero arrabbiato, ho detto cosec he non avrei dovuto dire
devo aver perso il controllo
a volte qualcosa scatta nella mia testa
e non sono più me stesso

Quello non ero io, non puoi credere a tutto ciò che vedi
facciamo finta che non abbia mai detto nulla

E proverò a ricordare
non ferire una donna
proverò a ricordare
di non ferire una donna
proverò a ricordare
di non ferire una donna
proverò a ricordare
di non ferire una donna
perché ti amo
da così tanto tempo

.

Staff

Lo Staff di LouReed.it è composto da Daniele Federici, fondatore e webmaster, e Paola Pieraccini. Daniele Federici ha collaborato con importanti testate musicali ed è autore del libro "Le canzoni di Lou Reed" edito da Editori Riuniti. Ha avuto con Lou Reed una conoscenza affettuosa e duratura. Paola Pieraccini è un'imprenditrice fiorentina.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Pulsante per tornare all'inizio