I Want To Boogie With You | Testo e Traduzione
I WANT TO BOOGIE WITH YOU
Hey pretty baby
don’t you think you might give me a chance
Get it on with me
go downtown
for some love and romance
And I know I ain’t nothing
I ain’t worth but a thin dime
But if you put your heart in my hands
I’m sure that I could change your mind
I wanna boogie with you
Yeah, I wanna boogie with you
There’s something, baby, that your parents
both agreed
And that is that they both had it
deep distrust for me
And your best friend Frankie
well I know your best friend Frankie
he wants to see me sink
And I don’t much blame him for that
he gets so useless
after so few drinks you know, baby
I wanna boogie with you
I wanna boogie with you
Well I know your little baby sister
she thinks that I’m a flop
But I guess that you know that it’s true
I spent more time
at the bottom than the top
Tell your little sister
I know she wants to give me a whirl
But I don’t have the time, baby
to wait till she’s grown up
and she’s a woman, not a girl
Don’t you know I wanna boogie with you
Boogie with you
Down on the corner
VOGLIO BALLARE CON TE
Ehi bella bambina
non pensi che potresti darmi una chance?
mettiti con me
andiamo in città
in cerca di un po’ d’amore e di avventura
e lo so bene che non sono granché
che non valgo dieci centesimi
ma se metti il tuo cuore nelle mie mani
sono sicuro di poterti far cambiare idea
Voglio ballare con te
si, voglio ballare con te
C’è qualcosa, baby, su cui i tuoi genitori
erano d’accordo
e cioè che tutti e due avevano
una profonda sfiducia in me
e Frankie, il tuo migliore amico,
so che Frankie, il tuo migliore amico
vuole vedermi andare a fondo
e in fin dei conti non gliene faccio una colpa
basta qualche drink
ed è già fuori uso, lo sai, babe
Voglio ballare con te
si, voglio ballare con te
Lo so che la tua sorellina
mi crede uno sfigato
be’, mi sa che tu lo sai che è vero
ho passato più tempo
a fondo che in cima
di’ alla tua sorellina
che so che lei vorrebbe prendermi in prova
ma non ne ho il tempo, babe,
aspetto che cresca
e che diventi una donna, non una ragazza
Non lo sai che voglio ballare con te
Ballare con te
giù all’angolo
