The Power of Positive Drinking | Testo e Traduzione
THE POWER OF POSITIVE DRINKING
Some like wine and some like hops
but what I really love is my scotch
It’s the power, the power of positive drinking
Some people ruin their drinks with ice
and then they, they ask you for advice
They tell you, I’ve never told
anyone else before
They say, Candy is dandy
but liquor makes quipsters
and I don’t like mixers
or sippers or sob sisters
You know, you have to be real careful
where you sit down in a bar these days
And then some people drink
to unleash their libidos
and other people drink to prop up their egos
It’s my burdon, man, people say
I have the kind of face you can trust
The pow-pow-pow-pow-power
of positive drinking
The pow-pow-pow-pow-power of positive
The pow-pow-pow-pow-power of positive
the pow-pow-pow-pow-power of positive
the pow-pow-pow-pow
power of positive drinking
Some people say alcohol makes you less lucid
and think that’s true
if you’re kind of stupidI’m not that kind
that get’s himself burned twice
And some say liquor kills the cells in your head
and for that matter so does getting out of bed
When I exit, I’ll go out gracefully shot in my hand
The pow-pow-pow-pow-power of positive drinking
The pow-pow-pow-pow-power of positive
The pow-pow-pow-pow-power of positive
the pow-pow-pow-pow-power of positive
the pow-pow-pow-pow
power of positive drinking
IL POTERE DEL BERE POSITIVO
A certi piace il vino e ad altri il luppolo
ma quello che io amo davvero è il mio scotch
è il potere, il potere di bere positivo
Certa gente rovina il suo drink col ghiaccio
e poi, proprio loro ti chiedono dei consigli
ti dicono, questo non l’avevo mai detto
a nessuno prima
Dicono, mi piacciono i dolci
ma l’alcol ti rende spiritoso
e non mi piacciono quelli che mischiano
chi sorseggia e chi si compiange
sai, devi stare molto attento
a dove ti siedi in un bar di questi tempi
E poi certa gente beve
per scatenare la propria libido
e altra gente beve per rinforzare l’ego
è il mio fardello, fratello, la gente dice
che ho una faccia di cui ci si può fidare
E’ il po-po-po-potere
del bere positivo
il po-po-po-potere positivo
il po-po-po-potere positivo
il po-po-po-potere positivo
il po-po-po
potere del bere positivo
Certa gente dice che alcol ti rende meno lucido
e credo che sia vero
se sei un po’ stupido non sono tra quelli
che si fanno fregare due volte
E certi dicono che l’alcol uccide le cellule del cervello
be’, alzarsi dal letto fa lo stesso effetto
quando morirò, lo farò con stile con un bicchiere in mano
E’ il po-po-po-potere del bere positivo
il po-po-po-potere positivo
il po-po-po-potere positivo
il po-po-po-potere positivo
il po-po-po
potere del bere positivo
