Pale Blue Eyes (Take No Prisoners) | Testo e Traduzione
PALE BLUE EYES
Sometimes I feel so happy
Sometimes I feel so sad
Sometimes I feel so happy, babe
Baby, you just make me mad
Baby, you just make me mad
Why don’t you linger on your pale blue eyes
Yeah, linger on, baby, don’t you know your pale blue eyes
I thought of you as my mountain top
and don’t you know, babe, I’ve even thought of you as my peak
I thought of you as everything
That I’ve had and I just couldn’t keep
Baby, don’t you know that I’ve had and I just couldn’t keep
So, why don’t you linger on your pale blue eyes
Yeah, baby, linger on, yeah, yeah, yeah, yeah, baby
yeah, your pale blue eyes
If I could make the world as pure and strange
and baby, as what I see
I’d put you in a mirror
that I’d put, that I’d put right in front of me
Ah, don’t you know that I’d put right there
I stayed it right there for me
Hey, why don’t you linger on, girl
baby, baby, you know how I love your pale blue eyes
Linger, linger, linger on-on-on your pale blue eyes
Skip a life completely
why don’t you just go and stuff it in a cup
She says to me, hey, Lou, man, you know that you’re just like money in time, the way it lie
the way it lie and you can’t get up, can’t stand up
and I tell you something else ….down for you is up
Why don’t you linger, linger on, yeah your pale blue eyes
Hey baby, baby, baby, baby, baby,
linger on your pale blue
(eyes)
It was good, what we did yesterday
and baby, don’t you know that I go and do it once again
And baby, huh, the fact that you are married
oh it only goes to prove you’re my best friend
Goes to prove you’re my best friend
But you linger on, baby, babe, your pale blue eyes
Linger on, baby, pale blue eyes
OCCHI AZZURRO CHIARO
A volte mi sento così felice
A volte così triste
A volte mi sento così felice, tesoro
Tesoro, mi fai impazzire
Tesoro, mi fai proprio impazzire
Perché non indugi sui tuoi occhi azzurri?
Si, indugia, tesoro, non li conosci i tuoi occhi azzurri?
Ti ho vista come la cima della mia montagna
E non sai, tesoro, ti ho vista come la mia vetta
Ti ho vista in tutte le cose
Che ho avuto e non ho saputo tenere
Tesoro, non sai che le ho avute e non le ho sapute tenere
Allora, perché non indugi sui tuoi occhi azzurri
Si, tesoro, indugio, si, si, si, si dolcezza
Si, i tuoi occhi azzurri
Se potessi rendere il mondo puro e strano
E tesoro, come lo vedo io
Ti porrei di fronte ad uno specchio
Che metterei, che metterei proprio di fronte a me
Ah, non sai che lo metterei proprio lì?
Lo terrei proprio lì per me
Ehi, perché non indugi, ragazza?
Tesoro, tesoro, sai quanto io ami i tuoi occhi azzurri
Indugio, indugio, indugio sui sui sui tuoi occhi azzurri
Abbandona completamente una vita
Perché non vai, semplicemente, e la infili in una coppa?
Lei mi dice “ehi, Lou, amico, sai che sei proprio come i soldi giunti in tempo, il modo in cui mentono
Il modo in cui mentono e tu non puoi risollevarti, non puoi stare in piedi e ti dico un’altra cosa: essere depresso per te vuol dire essere felice!”
Perché non indugi, indugi, si sui tuoi occhi azzurri?
Ehi tesoro, tesoro, tesoro, tesoro
Indugia sui tuoi occhi azzurri
(occhi)
E’ stato bello quello che abbiamo fatto ieri
E tesoro, non lo sai che io vado e lo faccio di nuovo
E tesoro, uh, il fatto che tu sia sposata
Oh dimostra solo che sei la mia migliore amica
Dimostra che sei la mia migliore amica
Ma tu indugi sui tuoi, tesoro, occhi azzurri
Indugi, tesoro, sui tuoi occhi azzurri
Torna all’inizio
