Ooohhh Baby | Testo e Traduzione
OOOHHH BABY
You’re the kind of girl that
everybody’s warned me about
You’re the kind of person that
everybody’s here staring at
But now you are a topless dancer
working out of a bar on Times Square
And everybody wishes
you were back down in some corner
only Baby know, you make me go
Ooohhh baby, ooohhh baby, ohhh baby
ooohhh-ooohhh-ohhh
Ooohhh baby, ooohhh baby
ooohhh-ooohhh-ooohhh
Your old man was the best P and E man
down on the streets
And all the guy in the precinct
always was watching for him on the beat
But when he ripped off Seymour
he was really not a doing so fine
And everything is knots, well except –
– his hands and legs
and maybe even mine
he see they just make
them strip off, they say
Ooohhh baby, ooohhh baby, ooohhh
ooohhh baby, ooohhh
Ooohhh baby, ooohhh baby
hey, baby, ooohhh-ooohhh
It’s very funny asking me
why they keep the lights on dawn so low
Well, yesterday’s chase’s today’s competition
or didn’t you know
And all the fluorescent lighting
make so your wrinkles they don’t show
And it’s very funny the way that
20 bucks an hour cannot go
if you don’t make ‘em go, now, now, now
Ooohhh baby, ooohhh baby, ooohhh
ooohhh baby, ooohhh
Ooohhh baby, ooohhh baby
ooohhh-ooohhh-ooohhh
Everybody wondered ’bout
you when you was seen in drinking some beer
You got here from Ohio and your mother said
you hooked her in the real near
that’s the way it goes now
Ooohhh baby, ooohhh baby, ooohhh baby
ooohhh-ooohhh-ooohhh
hey, shake your bones now, mama
Ooohhh baby, ooohhh baby, ah
hey, ooohhh baby, ooohhh
walk it, now
OOOHHH TESORO
Sei quel tipo di ragazza
da cui tutti mi avvertivano di star lontano
sei quel tipo di persona
che tutti si fermano a guardare
ma ora sei una ballerina in topless
che lavora in un bar a Times Square
e tutti ti vorrebbero
sdraiata in un angolo
solo il mio tesoro sa, che mi fai andare …
Ooh baby, ooh baby, ooh baby,
ooh, ooh, ooh
ooh baby, ooh baby
oh, ooh
Il tuo vecchio era il meglio degli scassinatori
in giro
e tutti i ragazzi del distretto
stavano in campana per beccarlo sul fatto
ma quando rapinò Seymour
non se la passava molto bene
ed era tutto un livido
tranne le mani e le gambe
e forse anche le mie
credeva che le avrebbero
spogliate, dicono
Ooohhh baby, ooohhh baby, ooohhh
ooohhh baby, ooohhh
Ooohhh baby, ooohhh baby
hey, baby, ooohhh-ooohhh
E’ davvero divertente che tu mi chieda
perché tengano le luci così basse all’alba
be’, il commercio di ieri oggi è concorrenza
o non lo sapevi?
e tutte quelle luci fluorescenti
fanno sì che le tue rughe non si vedano
ed è davvero divertente il modo in cui
la tua tariffa da 20 sacchi l’ora può andarsene in fumo
se non li fai divertire
Ooohhh baby, ooohhh baby, ooohhh
ooohhh baby, ooohhh
Ooohhh baby, ooohhh baby, ooohhh
hey, baby, ooohhh-ooohhh
Tutti si sono stupiti di te
quando ti hanno vista bere birra
sei giunta dall’Ohio e tua madre ha detto
inchiodala e stalle ben addosso
così vanno le cose adesso
Ooohhh baby, ooohhh baby, ooohhh baby
ooohhh-ooohhh-ooohhh
alza le chiappe, mamma
Ooohhh baby, ooohhh baby, ah
hey, ooohhh baby, ooohhh
muoviti, datti da fare
