Testi

New Sensations | Testo e Traduzione

NEW SENSATIONS

 

I don’t like guilt be it stoned or stupid
drunk and disorderly I ain’t no cupid
Two years ago today I was arrested on Christmas Eve

I don’t want pain, I want to walk not be carried
I don’t want to give it up, I want to stay married
I ain’t no dog tied to a parked car

Ooohhh, new sensations
Ooohhh, new sensations

Talkin’ ’bout some new sensations
Talkin’ ’bout some new sensations

I want the principles of a timeless muse
I want to eradicate my negative views
And get rid of those people who are always on a down

It’s easy enough to tell what is wrong
but that’s not what I want to hear all night long
Some people are like human Tuinals

Ooohhh, new sensations
Ooohhh, ooohhh, new sensations

Talkin’ ’bout some new sensations
Talkin’ a new sensations

I took my GPZ out for a ride
the engine felt good between my thighs
The air felt cool, it was forty degrees outside

I rode to Pennsylvania near the Delaware Gap
sometimes I got lost and had to check the map
I stopped at a roadside diner for a burger and a coke

There were some country folk and some hunters inside
somebody got themselves married and somebody died
I went to the juke box and played a hillbilly song

They was arguing about football as I waved and went outside
and I headed for the mountains feeling warm inside
I love that GPZ so much, you know that I could kiss her

Ooohhh, new sensations
Ooohhh, ooohhh, new sensations

Talkin’ ’bout your new sensations

NUOVE SENSAZIONI

 

Non mi piace la colpa, anche quando sono fatto o stupido
o ubriaco e confuso, non sono un cupido
in questo giorno, due anni fa, fui arrestato alla vigilia di Natale

Non voglio dolore, non voglio essere portato
non voglio rinunciare, voglio rimanere sposato
non sono un cane legato ad una macchina parcheggiata

Ooohhh, sensazioni nuove
Ooohhh, sensazioni nuove

Parlo di sensazioni nuove
Parlo di sensazioni nuove

Voglio i principi di una musa senza tempo
voglio sradicare i miei punti di vista negativi
e liberarmi di quelle persone che sono sempre depresse

E’ abbastanza facile dire quello che va male
ma non è quello che voglio sentirmi ripetere tutta la notte
certe persone sono come sedativi umani

Ooohhh, sensazioni nuove
Ooohhh, sensazioni nuove

Parlo di sensazioni nuove
Parlo di sensazioni nuove

Ho fatto un giro sulla mia moto GPZ
era una bella sensazione il suo motore tra le mie gambe
l’aria era fresca, c’erano 4 gradi fuori

Sono arrivato in Pennsylvania vicino al Parco del Delaware Gap
qualche volta ho perso l’orientamento e ho dovuto controllare la mappa
mi sono fermato ad un autogrill sulla strada per un burger e una cocacola

All’interno c’erano dei tipi folcloristici e dei cacciatori
qualcuno si era sposato e qualcuno era morto
sono andato al juke box e ho messo una canzone hillbilly

Stavano discutendo di football mentre salutavo e uscivo
e mi sono diretto verso le montagne con un calore dentro
amo così tanto la mia GPZ, sai che potrei baciarla

Ooohhh, sensazioni nuove
Ooohhh, sensazioni nuove

Parlo di sensazioni nuove

.

Staff

Lo Staff di LouReed.it è composto da Daniele Federici, fondatore e webmaster, e Paola Pieraccini. Daniele Federici ha collaborato con importanti testate musicali ed è autore del libro "Le canzoni di Lou Reed" edito da Editori Riuniti. Ha avuto con Lou Reed una conoscenza affettuosa e duratura. Paola Pieraccini è un'imprenditrice fiorentina.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Pulsante per tornare all'inizio