Make Up Mind | Testo e Traduzione
MAKE UP MIND
I can’t seem to make up my mind
I can’t tell the colors
That will fit this room
I can’t tell a thing about you make up my mind
I can’t seem to make up my mind
are you laughing at me
Or telling a joke, the cigarette on the sheet
begins to smoke, make up your mind
Right or left, up or down
in or out, straight or round
Love or lust, rain or shine
I can’t seem to make up my poor mind
I can’t seem to make up my mind
I can’t tell the difference between wrong and right
are you laughing at me in your sleep tonight
Leaving me behind
leaving me behind
Why don’t you make up your mind
(I can’t seem to make up my mind)
about leaving me behind
(I can’t seem to make up my mind)
(I can’t seem to make up my mind)
(I can’t seem to make up my mind)
DECIDERE
Sembra che io non riesca a decidere
non riesco a dire quali colori
andrebbero bene per la mia camera
non riesco a dire una cosa su di te – decidere
Sembra che io non riesca a decidere
stai ridendo di me
O facendo una battuta, la sigaretta sul foglio
comincia a fumare, decidere
Destra o sinistra, sopra o sotto
dentro o fuori, dritto o storto
amore o lussuria, pioggia o sole
non riesco proprio a prendere una decisione
Non riesco a prendere una decisione
non posso dirti la differenza tra giusto e sbagliato
stai ridendo di me nei tuoi sogni, stanotte?
Lasciami
Lasciami
perchè non ti decidi?
(non riesco a decidere)
a lasciarmi
(non riesco a decidere)
(non riesco a decidere)
(non riesco a decidere)
