Ladies Pay | Testo e Traduzione
LADIES PAY
All the sailors they are all home for leave
And everybody’s waiting
for them to try to deceive
The storekeepers have drawn
their lace curtains bare
And all the willowy young girls
are waiting there
Oh, but how the ladies pay
Oh, if they only knew
how the ladies pay
Here now, how the ladies pay
Oh, when the men they have
gone away
Nobody is standing guard upon the door
And nobody is feeding any of the poor
The poor sick soldier
lies in bed beside his girl
Thinking of another place
on the other side of the world, ah
How the ladies pay
Oh-oh, oh, how the ladies pay
When the men they have
gone away
Oh, I wish I knew
how the ladies pay
Day and night, night and day
how the ladies pay
Day and night, night and day
how the ladies pay
LE SIGNORE PAGANO
I marinai sono tutti a casa in congedo
e tutti li aspettano
per cercare di fregarli
i negozianti hanno aperto
tutte le loro tendine di merletti
e tutte le ragazze carine
sono lì che aspettano
Ah, ma come pagano le signore
oh, sapessero soltanto
come pagano le signore
sì ora sono le donne che pagano
quando gli uomini che avevano
se ne sono andati
Nessuno fa la guardia alla porta
e nessuno dà da mangiare ai poveri
il povero soldato malato
sta a letto accanto alla sua ragazza
e pensa a un altro posto
dell’altra parte del mondo, ah
Come pagano le signore
oh, come pagano le signore
quando gli uomini
se ne sono andati
vorrei capire
come pagano le signore
Giorno e notte, incessantemente
come pagano le signore
Giorno e notte, costantemente
come pagano le signore
