Gimmie Some Good Times | Testo e Traduzione
GIMMIE SOME GOOD TIMES
Hey, if it ain’t the rock ‘n’ roll animal himself
what you doing, bro
(standing on the corner)
well I can see that, what you got in your hand
(suitcase in my hand)
No shit, what it is
(Jack is in his corset, Jane is in her vest)
fucking faggot junkie
(Jack, Sweet Jane, I’m in a rock ‘n’ roll band)
well I can see that
Some people say that you can’t (no-no-no)
no matter babe, who you are
And some people say they can’t move
no matter where they are
Gimmie-gimmie-gimmie some good times
gimmie-gimmie-gimmie some pain
No matter how ugly you are
you know to me it all looks the same
Rain from the morning in the blue clouds
now just shining up with dew
Riding through the city in the big cars
and me I ain’t got nothing to do
Gimmie-gimmie-gimmie some good times
gimmie-gimmie-gimmie some pain
Don’t you know that things always look ugly
to me they always look the same
Oh, gimmie-gimmie-gimmie some good times
oh, gimmie-gimmie-gimmie some pain
Don’t you know that both of them look ugly
to me they always look the same
Ooohhh, don’t you know, hey, don’t you know
to me they always look the same
Ooohhh, don’t you know
hey, don’t you know
to me they always look the same
(standing on the corner)
Ooohhh, don’t you know
hey, don’t you know
to me they always look the same
Ooohhh, don’t you know
ooohhh, don’t you know
To me they always look the same
FATEMI DIVERTIRE
“Ehilà, non è il rock’n’roll animal in persona?”
“che fai fratello?”
(sono qui all’angolo)
“be’, questo lo vedo, che hai in mano?
(la valigia in mano)
“ma davvero? ma che è?”
(Jack nel suo corsetto, Jane nel suo gilè)
“fottuto frocio drogato”
(Jack, dolce Jane, sono in una rock and roll band)
“be’, questo lo vedo…”
Alcuni dicono che non puoi (no-no-no)
chiunque tu sia, dolcezza
e della gente dice che non può muoversi
ovunque essa sia
Dammi dammi dammi un un po’ di divertimento
dammi dammi dammi un po’ di dolore
Non importa quanto tu sia brutta
sai che per me è tutto uguale
Pioggia dal mattino fra nuvole azzurre
che ora risplendono di rugiada
attraversare la città in grandi macchine
e io non ho niente da fare
Dammi dammi dammi un po’ di divertimento
dammi dammi dammi un po’ di dolore
non sai che le cose sembrano sempre brutte
a me sembrano sempre uguali
Dammi dammi dammi un po’ di divertimento
dammi dammi dammi un po’ di dolore
non sai che entrambe sembrano brutte
a me sembrano sempre uguali
Ooohhh, non lo sai, hey, non lo sai
a me sembrano sempre uguali
ooohhh, non lo sai?
Ehi, non lo sai?
a me sembrano sempre uguali
sono qui all’angolo
ooohhh, non lo sai?
ehi, non lo sai?
a me sembrano sempre uguali
ooohhh, non lo sai?
ooohhh, non lo sai?
a me sembrano sempre uguali
