Testi

City Lights | Testo e Traduzione

CITY LIGHTS

 

Don’t these city lights
light these streets to life
Don’t these crazy nights
bring us together
Any rainy day
you can dance those blues away
Don’t these city lights
bring us together

Charlie Chaplin’s cane
well it flicked away the rain
Things weren’t quite the same
after he came here
But then when he left
upon our own request
Things weren’t quite the same
after he came here
Don’t these city lights
bring the streets to life
Don’t these crazy nights
bring us together
Any rainy day
you can dance those blues away

Don’t these city lights
bring us together
We’re supposed to be
a land of liberty
And those city lights
to blaze forever
But that little tramp
leaning on that street corner lamp
When he left us
his humor left forever

Don’t these city lights
bring the streets to life
Don’t these crazy nights
bring us together
Any rainy day
you can dance those blues away
Don’t these city lights
bring us together
Together

LUCI DELLA CITTA’

 

Non sembra che queste luci della città
accendano la vita delle strade
non sembra che queste notti folli
ci avvicinino l’un l’altro
in qualunque giornata piovosa
si possono cacciare via le tristezze ballando
non sembra che queste luci della città
ci avvicinino l’un l’altro

Il bastone di Charlie Chaplin
be’, ha cacciato via la pioggia
dopo che è arrivato
le cose non furono più le stesse
ma poi quando se ne andò
su nostra richiesta
le cose non furono più le stesse
dopo che lui è stato qui
Non sembra che queste luci della città
accendano la vita delle strade
non sembra che queste notti folli
ci avvicinino l’un l’altro
in qualunque giornata piovosa
si possono cacciare via le tristezze ballando

Non sembra che queste luci della città
ci avvicinino l’un l’altro
Dovevamo essere
una terra di libertà
e quelle luci della città
dovevano ardere per sempre
ma quel piccolo vagabondo
appoggiato al lampione all’angolo
quando lui ci ha lasciato
il suo umorismo ci ha lasciato per sempre

Non sembra che queste luci della città
accendano la vita delle strade
non sembra che queste notti folli
ci avvicinino l’un l’altro
in qualunque giornata piovosa
si possono cacciare via le tristezze ballando
non sembra che queste luci della città
ci avvicinino l’un l’altro
insieme

.

Staff

Lo Staff di LouReed.it è composto da Daniele Federici, fondatore e webmaster, e Paola Pieraccini. Daniele Federici ha collaborato con importanti testate musicali ed è autore del libro "Le canzoni di Lou Reed" edito da Editori Riuniti. Ha avuto con Lou Reed una conoscenza affettuosa e duratura. Paola Pieraccini è un'imprenditrice fiorentina.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Pulsante per tornare all'inizio