Kicks | Testo e Traduzione

KICKS

 

Hey man, what’s your style
How you get your kicks for living
Hey man, what’s your style
How you get your adrenaline flowing now?
How you get your adrenaline flowing?
Hey man, what’s your style
I love the way you drive your car now
Hey man, what’s your style
I ain’t jealous of the way you’re living
I ain’t jealous of the way you’re living

When you cut that dude
with that stiletto,man, you,
You did it so ah, cheaply
When the blood come down his neck, ah, ….
Don’t you know it was a … ah, better than sex now
It was a way, ah better than getting laid
’cause it’s the – Final thing to do now
Get somebody to, uh, come on to you,
then you just –
Get somebody to now-now
come on to you, and then you –
Kill ‘em, ah
You kill ‘em, now-now
‘Cause I need kicks
Hey baby-babe, I need kicks now
I’m getting bored
I need a, need a, need a
need a now-now-now some kicks
Oh, give it, give it, give it, give it
give it to me now-now, kicks

Hey man, what’s your style
How you get your kicks for living now
Hey man, what’s your style
How you get your adrenaline flowing now
How you get your adrenaline flowing
Hey man, what’s your style
You know I love the way you drive your car now
Hey man, what’s your style
I ain’t jealous of the way that you’re living
Ain’t jealous of now-now the way you’re living
When you stabbed that cat with that knife
You did it so, woh, crudely now
When the blood come down his chest, ah
It was way better than a sex
It was way better than getting laid it was a –
The final thing to do ….

STIMOLANTI

 

Ehi fratello, qual è il tuo stile?
che fai per ammazzare il tempo?
ehi fratello, qual è il tuo stile?
che fai per far mettere in circolo l’adrenalina adesso?
che fai per far mettere in circolo l’adrenalina?
Ehi fratello, qual è il tuo stile?
adoro il tuo modo di guidare la macchina
ehi fratello, qual è il tuo stile?
non sono geloso del tuo modo di vivere
non sono geloso del tuo modo di vivere

Quando hai sfregiato quel tipo
con quel punteruolo, ehi, fratello
lo hai fatto proprio con una tale naturalezza
E quando il sangue ha cominciato a scorrergli giù dal collo, ah …
ci credi che è stato … ah molto meglio del sesso
è stato quasi meglio di una scopata
– perché era il giusto finale
prenditi qualcuno che se ne venga con te,
oh poi devi solo
prendere qualcuno che, ora ora
venga con te, oh, e poi
uccidili, ah
li uccidi, adesso
perché ho bisogno di stimoli
ehi, tesoro ho bisogno di stimoli adesso
mi sto annoiando
e ho bisogno sì bisogno proprio bisogno
ora ora ora di qualcosa di eccitante
oh, dammelo dammelo dammelo adesso
dammi subito qualcosa di eccitante

Ehi fratello, qual è il tuo stile?
che fai per ammazzare il tempo?
ehi fratello, qual è il tuo stile?
che fai per far mettere in circolo l’adrenalina ora?
che fai per far mettere in circolo l’adrenalina?
Ehi fratello, qual è il tuo stile?
lo sai che amo il modo in cui guidi la macchina
ehi fratello, qual è il tuo stile?
non sono invidioso del tuo modo di vivere
non sono invidioso del tuo modo di vivere
Quando hai infilzato quel gatto con il coltello
lo hai fatto, wow, con una tale crudeltà
quando il sangue gli sgorgava dal petto
è stato quasi meglio del sesso
è stato quasi meglio di una scopata perché
era il giusto finale

.

Commenti

commenti

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *